原歌詞 |
粵語譯版1 |
粵語譯版2 |
|
歌曲名 |
Cantata BWV 80 "Eine Feste Burg Ist Unser Gott" |
Cantata BWV 80 |
|
擁有者 |
|||
專輯 |
|||
主唱 |
|||
作曲 |
J. S. Bach |
||
歌詞/譯詞 |
梁孟傑 |
||
年 |
|||
7. Aria |
How blessed though are those who God hold in their voices, More blessed still the heart which him in faith doth hold! Unconquered it abides, can deal the foe destruction, And shall at last be crowned when it shall death defeat. |
||
8. Chorale |
That word they must allow to stand, No thanks to all their efforts. He is with us by his own plan, With his own gifts and Spirit. Our body let them take, Wealth, rank, child and wife, Let them all be lost, And still they cannot win; His realm is ours forever. |
世界霸權盡皆虛罔, 不朽天韻歌永言! 濟世聖靈護蔭慈航, 蒼生得救享永年! 朋輩親故逝遠, 浮世誰倖免? 肉身可衰靡, 主真理終勝利! 千古不殆,天國存! |
|
試聽 / Live Performance Video |
7. Wie Selig Sind Doch Die, Die Gott Im Munde Tragen 8. Das Wort, Sie Sollen Lassen Stahn (at 3:30 ) |
||
iWorship Lyrics Video |
|||
歌譜 œ |
|||
翻譯心得/ 其他備註 |
................................................... |
....................................... |
....................................... |
Subject | Author | Replies | Views | Last Message |
---|---|---|---|---|
No Comments |